Oli.Talty : Proč "slamění", proč "psi"?
Moje odpověď: V Číně jsou při slavnostech a svátcích nošeny vesnicí ze slámy vyrobené figury duchovních patronů a nesmrtelných, které jsou oblečeny v hedvábných šatech a krásně vyzdobeny, těmto figurám se říká slamění psi a podle nich dostal název i ten druh mnichů, o kterém mistr Lin-ťi mluví. Navenek nádhera, ale uvnitř sláma. A nakonec, po slavnosti, skončí spálené v ohni.
cho.chi: vynikající vysvětlení! děkuji.